EUFEMISME PADA MAKIAN SURABAYAAN

Moulidvi Rizki Permita

Abstract


Masyarakat Surabaya terkenal dengan ujaran yang kasar, bahkan terdapat penelitian yang mengungkapkan bahwa bahasa Jawa dialek Surabaya merupakan bahasa yang tidak layak dan kurang baik dituturkan di Surakarta (Solo). Penelitian ini hadir sebagai usaha menolak pandangan tersebut dengan memaparkan beberapa kosa-kata makian dalam bahasa Jawa dialek Surabaya yang mengalami proses kebahasaan eufemisme. Data diperoleh dengan metode simak libat cakap dan wawancara terhadap penutur asli. Dari hasil analisis ditemukan bahwa beberapa makian mengalami perubahan bunyi ke arah bunyi-bunyi bahasa Jawa dialek Solo-Yogyakarta dan campur kode ke bahasa yang lebih superior, yakni bahasa Indonesia. Eufemisme yang terjadi pada makian bahasa Jawa dialek Surabaya lebih banyak diujarkan dalam bentuk sapaan. Hal ini dilakukan karena masyakarat Surabaya ingin menjunjung tinggi karakteristik kesolidaritasan dalam bahasanya namun tetap menghargai mitra tutur.

 

 


Keywords


makian, eufemisme, bahasa Jawa dialek Surabaya

Full Text:

PDF

References


Atmojo. 2017. Persepsi Mahasiswa Surakarta Terhadap Dialek Jawa Surabaya. Skripsi Universitas Muhammadiyah Surakarta.

Duranti. 1997. Linguistic Anthropology. New York: Cambridge University Press.

Endraswara. 2003. Metodologi Penelitian Kebudayaan. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.

Eriyanto. 2001. Analisis Wacana: Pengantar Analisis Teks Media. Yogyakarta: LkiS.

Holmes. 2012. An Introductions to Sociolinguistics. USA: Routledge

Koentjaraningrat. 2002. Pengantar Ilmu Antropologi. Jakarta: Rineka Cipta.

Kramsch, Claire. 2000. Language and Culture. Oxford: Oxford University Press.

Leech. 1974. Semantics. Terjemahan oleh Paina Partana. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.

Marsono. 2008. Fonetik. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.

Mastoyo, Tri. 2007. Pengantar (Metode) Penelitian Bahasa. Yogyakarta: Carasvatibooks.

Sudaryanto. 1994. Metode Linguistik: ke Arah Memahami Metode Linguistik. Yogyakarta: Gadjah Mada Univesity Press.

Sumarsono. 2013. Sosiolinguistik. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.

Sunarso. 1998. Eufemisme: Referensi dan Latar Belakangnya. Jurnal Humaniora no. 9 November-Desember 1998 hal 70-76. https://jurnal.ugm.ac.id/jurnal-humaniora/article/view/2056/1857.

Wijana. 2006. Sosiolinguistik Kajian Teori dan Analisis. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.

Winiasih. 2010. Pisuhan Dalam “Basa Suroboyoan” Kajian Sosiolinguistik. Tesis Universitas Sebelas Maret.




DOI: https://doi.org/10.26499/wdprw.v48i1.296

Article Metrics

Abstract view : 41 times
PDF - 8 times

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


View My Stats

Indexed by